1
00:00:04,760 --> 00:00:07,720
يا! الطعام جاهز!
رائع!

2
00:00:07,720 --> 00:00:11,000
هذه هي المرة الأولى منذ سنوات
لقد رأيته سعيدا.

3
00:00:11,000 --> 00:00:13,560
الى السفينة!
كأنه عاد.

4
00:00:13,560 --> 00:00:16,200
سيدتي! أوه، شكرا لك يا سيدي.
على الرحب والسعة!

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,680
إذا أنكرت الأشياء
ودفعهم إلى الأسفل، فهو سام.

6
00:00:18,680 --> 00:00:20,000
رأيتك.

7
00:00:20,000 --> 00:00:22,040
إنها تعرف عن الليلة الماضية.

8
00:00:22,040 --> 00:00:24,760
إنه سلوك سخيف!
في الليلة الأولى من العطلة!

9
00:00:24,760 --> 00:00:27,000
كما تعلمون، هناك دائما الذهاب
أن تكون هناك بعض الاختلافات في المواقف

10
00:00:27,000 --> 00:00:30,920
مع وجود فجوة عمرية كبيرة.
من يهتم بما يعتقده الناس؟

11
00:00:30,920 --> 00:00:32,600
القرف!

12
00:00:32,600 --> 00:00:35,000
ألا تخبر سليمان؟

13
00:00:35,000 --> 00:00:36,880
أعتقد أنني أرغب في تبديل الغرف.

14
00:00:46,920 --> 00:00:49,400
هل يمكنني الحصول على شطيرة؟
بهدوء: نعم. في دقيقة واحدة.

15
00:00:49,400 --> 00:00:51,360
ولكن أنا جائع. أنا أعلم أنك كذلك.

16
00:00:51,360 --> 00:00:53,920
أعطني دقيقة. لو سمحت.

17
00:00:53,920 --> 00:00:55,880
طرق على الباب

18
00:01:00,200 --> 00:01:01,640
زوي.

19
00:01:01,640 --> 00:01:03,240
خشخيشات مقبض الباب

20
00:01:08,200 --> 00:01:11,680
إيه، دعنا نذهب. تعال.

21
00:01:11,680 --> 00:01:13,440
سأحضر لك بعض الغداء الآن.

22
00:01:23,840 --> 00:01:26,200
الأطفال يضحكون ويثرثرون

23
00:01:37,640 --> 00:01:39,880
سليمان، بالفيديو: أنا تشيرون،

24
00:01:39,880 --> 00:01:42,080
قائد الجيش الجنوبي
وزيلور.

25
00:02:09,600 --> 00:02:11,800
هل تحظى بعيد ميلاد جميل؟

26
00:02:11,800 --> 00:02:13,840
نعم.

27
00:02:13,840 --> 00:02:15,600
أوه، لقد تعرضت للتو للعض من أجل القرف.

28
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
أوه... حاول ألا تخدش.

29
00:02:18,400 --> 00:02:20,720
سأذهب وأرى ما يحدث.
ط ط ط.

30
00:02:27,200 --> 00:02:30,080
إرم، دان،
هل سنقدم الهدايا بدونها؟

31
00:02:30,080 --> 00:02:32,400
حسنًا، إنها... إنها تتناول
كذبة.

32
00:02:32,400 --> 00:02:34,840
إنه... إنه... فقط،
إنها الساعة الثالثة.

33
00:02:36,280 --> 00:02:38,680
لا، إنه 2.48.

34
00:02:38,680 --> 00:02:40,440
نات ضحكة مكتومة

35
00:02:42,280 --> 00:02:43,440
حسنًا.

36
00:02:48,520 --> 00:02:50,320
هل أرسلته؟

37
00:02:50,320 --> 00:02:52,560
لا، أنا فقط أتحقق
لقد حصلت على الخطوط الصحيحة.

38
00:02:53,760 --> 00:02:55,840
أبي، هل تريد أن تلعب
لعبة الطاولة الآن؟

39
00:02:55,840 --> 00:02:57,760
لا، آسف.
ليس الآن يا عزيزتي.

40
00:02:57,760 --> 00:02:59,600
لقد حصلت على هذا الشريط الاختبار.

41
00:02:59,600 --> 00:03:01,720
ولكن سوف نزوة
عندما تسمع ما هو الغرض منه.

42
00:03:01,720 --> 00:03:03,240
ما الغرض منه؟

43
00:03:03,240 --> 00:03:04,920
هل هو فيلم؟ اه...

44
00:03:06,440 --> 00:03:08,640
يمكنني قراءة السطور في لك.
شكرا ليا.

45
00:03:08,640 --> 00:03:10,000
لكن جيس تساعدني.

46
00:03:11,160 --> 00:03:13,440
أنا ممثلة. أنا أعرف.

47
00:03:13,440 --> 00:03:16,320
ولكنك مربية في الوقت الراهن،
بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

48
00:03:16,320 --> 00:03:18,840
وإذا كان بإمكانك الحصول على القليل من الترتيب
للأعلى، سيكون ذلك رائعًا حقًا.

49
00:03:18,840 --> 00:03:20,080
شكرًا لك.

50
00:03:25,760 --> 00:03:27,080
نعم!

51
00:03:27,080 --> 00:03:30,000
لقد حان الوقت الحاضر! تعال!

52
00:03:30,000 --> 00:03:31,280
نحن لا ننتظر زوي؟

53
00:03:31,280 --> 00:03:33,600
اه، لا، لا، لا، لا.
وقالت انها سوف تكون في دقيقة واحدة.

54
00:03:33,600 --> 00:03:35,160
نعم، إنها مجرد كذبة.

55
00:03:35,160 --> 00:03:36,960
حسنًا، إنها في إجازة، أليس كذلك؟
ط ط ط.

56
00:03:36,960 --> 00:03:39,800
بالضبط! ويمكنك أن تفعل
ماذا تحب في العطلة، أليس كذلك؟

57
00:03:41,360 --> 00:03:43,760
نات ينظف الحلق

58
00:03:41,360 --> 00:03:43,760
يا إلهي، لا ينبغي لك ذلك!

59
00:03:43,760 --> 00:03:45,440
إنهم يضحكون

60
00:03:45,440 --> 00:03:46,760
شكرا.

61
00:03:49,920 --> 00:03:52,640
أظهرهم... أظهرهم.
الوقوف، وتبين لهم.

62
00:03:54,840 --> 00:03:57,080
هناك الكثير من القطط في اليونان.
إنه شيء.

63
00:03:57,080 --> 00:03:58,720
نعم. هل هو كذلك؟

64
00:03:58,720 --> 00:04:00,560
إنه مثل تي شيرت الأب السيئ.

65
00:04:00,560 --> 00:04:02,000
إنها مزحة.

66
00:04:02,000 --> 00:04:05,200
لا، فهمت. أنا أحبه.
شكرًا لك. نعم.

67
00:04:06,320 --> 00:04:07,720
إنه أنت جدًا.

68
00:04:07,720 --> 00:04:09,240
انه مضحك حقا!

69
00:04:09,240 --> 00:04:11,680
إنه لطيف! ارتديه! ارتديه!

70
00:04:11,680 --> 00:04:13,800
سأفعل.

71
00:04:13,800 --> 00:04:15,080
يا.

72
00:04:16,720 --> 00:04:18,200
أوه!

73
00:04:18,200 --> 00:04:19,240
يا!

74
00:04:21,280 --> 00:04:22,720
صحيح...

75
00:04:22,720 --> 00:04:24,400
مرحبًا.

76
00:04:24,400 --> 00:04:25,960
كيف تفعل؟

77
00:04:27,040 --> 00:04:30,320
اتمنى لك ليلة هانئة؟ نعم،
لقد تناولت للتو بعض البيرة على الشاطئ.

78
00:04:30,320 --> 00:04:32,840
إنه عيد ميلاده.
هل هو كذلك؟ مم-هم...

79
00:04:32,840 --> 00:04:35,000
أنت لم تقل.
انها ليست مشكلة كبيرة.

80
00:04:35,000 --> 00:04:36,640
حسناً، انظر، لا أريد...
إذا كان الخاص بك...

81
00:04:36,640 --> 00:04:38,800
لا أريد أن أفرض عليك.
حسناً، أنت... لم تفعل.

82
00:04:38,800 --> 00:04:40,400
ليس عليك أن تذهب.

83
00:04:40,400 --> 00:04:42,680
لا؟ نعم. عصا حولها
إذا كنت تريد ذلك.

84
00:04:44,400 --> 00:04:46,960
نعم؟ أوه، حسنًا، سأذهب، حسنًا...

85
00:04:46,960 --> 00:04:49,400
سأذهب لأغتسل وأغير ملابسي
ثم، إذا كان ذلك...

86
00:04:49,400 --> 00:04:50,840
نعم. نعم. نعم.

87
00:04:55,120 --> 00:04:58,400
ماذا فعل...؟
أنا آسف، لكنه يأخذ شخ.

88
00:04:58,400 --> 00:05:00,880
يعتقد أنه يمكنه البقاء بالخارج
طوال الليل ثم تظهر من هذا القبيل.

89
00:05:00,880 --> 00:05:02,760
وفي عيد ميلادك أيضا.

90
00:05:03,960 --> 00:05:07,320
لا أريد أن أفعل شيئًا كبيرًا
اليوم، هل تعلم؟

91
00:05:07,320 --> 00:05:09,840
هل يعرف كم عمرك؟
ماذا؟ نعم.

92
00:05:09,840 --> 00:05:11,120
أعني...

93
00:05:11,120 --> 00:05:12,840
ربما يكون لدي "كذب الذعر".

94
00:05:12,840 --> 00:05:14,960
ولكن فقط لمدة عامين أو شيء من هذا.

95
00:05:14,960 --> 00:05:16,560
وهو قرار غريب.

96
00:05:16,560 --> 00:05:18,280
أحصل عليه.

97
00:05:18,280 --> 00:05:21,440
يقول الكثير أنك لا تستطيع أن تكون
أصيلة معه. لكنني فهمت ذلك.

98
00:05:21,440 --> 00:05:23,440
أنت ستحب
ما وضعته لك.

99
00:05:23,440 --> 00:05:26,640
لقد حجزته لمدة 6.30.
سوف تكون مستيقظه بحلول ذلك الوقت، أليس كذلك؟

100
00:05:26,640 --> 00:05:28,200
نعم. نعم.
لا، بالطبع سوف تفعل ذلك، نعم!

101
00:05:28,200 --> 00:05:29,520
أجل، ومازال لدينا وقت

102
00:05:29,520 --> 00:05:32,640
لهذا .. الشيء
الذي سأفعله.

103
00:05:32,640 --> 00:05:34,200
ماذا لو كانت مريضة أو شيء من هذا؟

104
00:05:34,200 --> 00:05:36,640
سيكون مزعجا حقا
لو كانت مصابة بالدوسنتاريا

105
00:05:36,640 --> 00:05:38,760
من شرب الماء.
إنها بخير! نعم؟

106
00:05:38,760 --> 00:05:41,600
إنها مجرد كذبة!
انها ليست سخيف هذا غريب!

107
00:05:44,040 --> 00:05:46,120
يهتز الهاتف

108
00:05:48,040 --> 00:05:49,720
انفجارات الموسيقى

109
00:05:48,040 --> 00:05:49,720
أنا لست والدتك

110
00:05:49,720 --> 00:05:52,320
أنا لست والدتك
أنا لست والدتك

111
00:05:55,280 --> 00:05:58,040
أنا لست والدتك
أنا لست والدتك

112
00:05:58,040 --> 00:06:00,000
أنا لست والدتك

113
00:06:02,880 --> 00:06:05,720
أنا لست والدتك
أنا لست والدتك

114
00:06:05,720 --> 00:06:07,400
أنا لست والدتك

115
00:06:10,360 --> 00:06:13,240
أنا لست والدتك
أنا لست والدتك

116
00:06:13,240 --> 00:06:14,840
أنا لست والدتك

117
00:06:17,400 --> 00:06:20,840
أنا-أنا-لست بحاجة إلى الكمال،
أنا فقط بحاجة إلى التفكير

118
00:06:20,840 --> 00:06:23,720
والشعور بالمعرفة
انت تنمو...

119
00:06:23,720 --> 00:06:25,320
مكتوم: أمي، أين كنت؟

120
00:06:25,320 --> 00:06:27,520
مومياء!
هل يمكنني اللعب على هاتفك؟

121
00:06:27,520 --> 00:06:29,640
يا رفاق، هل يمكنكم إعطاء ماما فحسب؟
استراحة؟

122
00:06:29,640 --> 00:06:31,280
لا! يا. يا.

123
00:06:31,280 --> 00:06:34,680
هل يمكنك فقط الذهاب إلى هنا و...
وقضاء بعض الوقت أمام الشاشة، من فضلك؟

124
00:06:34,680 --> 00:06:35,720
نعم؟ سباق لك!

125
00:06:39,240 --> 00:06:40,800
يكون...

126
00:06:42,520 --> 00:06:44,080
فزت!

127
00:06:46,320 --> 00:06:47,520
يا...

128
00:06:48,680 --> 00:06:50,160
كيف تنام؟

129
00:06:51,520 --> 00:06:53,360
لقد نمت...

130
00:06:53,360 --> 00:06:56,520
..حسنًا. جيد. عظيم. نعم. نعم.
أنت تبدو كما فعلت.

131
00:06:58,240 --> 00:07:01,120
حسنًا، لقد استيقظوا مبكرًا،
ولكن لقد كنت على ذلك.

132
00:07:01,120 --> 00:07:02,720
زوي تضحك بقلق

133
00:07:04,440 --> 00:07:05,480
هل تريد ميدالية؟

134
00:07:06,520 --> 00:07:07,640
لا.

135
00:07:07,640 --> 00:07:09,800
لا أنا لا.

136
00:07:09,800 --> 00:07:11,040
ارم...

137
00:07:11,040 --> 00:07:14,080
إنه عيد ميلاد شخص ما اليوم!
أوه...

138
00:07:14,080 --> 00:07:15,480
عيد ميلاد سعيد!

139
00:07:15,480 --> 00:07:16,800
شكرًا لك.

140
00:07:21,320 --> 00:07:24,040
إيه، ماذا يمكنني أن أفعل؟
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

141
00:07:24,040 --> 00:07:26,680
هل تريد شيئا، إيه، لتناول الطعام؟

142
00:07:28,160 --> 00:07:29,480
ارم...

143
00:07:32,000 --> 00:07:33,720
رقم لا.

144
00:07:35,200 --> 00:07:38,280
أوه، واو، انتقل مباشرة إلى البيرة.

145
00:07:38,280 --> 00:07:40,600
أحبها!
ط ط ط.

146
00:07:40,600 --> 00:07:42,360
أوه...

147
00:07:42,360 --> 00:07:43,440
هل تمانع لو...؟

148
00:07:46,400 --> 00:07:48,440
اه...

149
00:07:48,440 --> 00:07:50,000
لا تدع الأطفال يرونك.

150
00:07:53,040 --> 00:07:54,880
لا أعتقد أنهم يستطيعون ذلك.

151
00:07:57,400 --> 00:07:59,320
سخيف لذيذ.

152
00:07:59,320 --> 00:08:01,280
جيد.

153
00:08:01,280 --> 00:08:03,840
يهتز الهاتف ويرن

154
00:08:05,560 --> 00:08:06,920
هل تحتاج للحصول على ذلك؟

155
00:08:08,760 --> 00:08:10,520
لا؟ سأحصل عليه.

156
00:08:12,880 --> 00:08:14,240
اه.

157
00:08:14,240 --> 00:08:15,440
مرحبًا جينيفر.

158
00:08:15,440 --> 00:08:18,000
أوه! لقد حصلت على عقد منك - أخيرا!

159
00:08:18,000 --> 00:08:19,760
لقد كنت أحاول طوال اليوم!

160
00:08:19,760 --> 00:08:22,320
زوي لا تلتقط أبدا.
نعم. نعم. آسف لذلك.

161
00:08:22,320 --> 00:08:25,240
إرم، كيف تسير عملية نقل المنزل؟

162
00:08:25,240 --> 00:08:27,480
إنه، إيه... إنه أمر مرهق،
أتخيل. حسناً، إنه... إنه كذلك

163
00:08:27,480 --> 00:08:29,680
إذا كنت لا ترغب في الانتقال إلى المنزل.
زوي يسخر

164
00:08:29,680 --> 00:08:32,120
نعم. وأنت تفعل ذلك
تماما لوحدك.

165
00:08:32,120 --> 00:08:35,080
والد زوي ترك الكثير من الأشياء
في العلية.

166
00:08:35,080 --> 00:08:36,600
الكثير من القمامة.

167
00:08:36,600 --> 00:08:37,920
ولن يتعامل معها.

168
00:08:37,920 --> 00:08:40,960
أتصور أن سو لا تريده أن يفعل ذلك.
نعم. هذا مزعج.

169
00:08:40,960 --> 00:08:43,400
إنها! حسنًا، تبدو جيدًا يا دان.
زوي تسخر وتضحك

170
00:08:43,400 --> 00:08:44,880
شكرا لك، نعم. وأنت كذلك.

171
00:08:44,880 --> 00:08:46,520
إيه...

172
00:08:46,520 --> 00:08:49,280
إيه... هل تريد أن تقول مرحباً لزوي؟
إنها تسترخي هنا فحسب

173
00:08:49,280 --> 00:08:50,600
ماذا؟!

174
00:08:50,600 --> 00:08:52,360
مرحبًا!

175
00:08:52,360 --> 00:08:56,440
مهلا يا أمي. هل لديك جميلة
الوقت؟ أنت تبدو كما أنت.

176
00:08:56,440 --> 00:08:57,720
جلام جدا.

177
00:08:57,720 --> 00:08:59,200
سأخرجها خلال دقيقة.

178
00:08:59,200 --> 00:09:00,840
نعم. شيء خاص...

179
00:09:00,840 --> 00:09:02,480
..لماما.

180
00:09:02,480 --> 00:09:05,080
كم هو جميل أن يتم إخراجك!

181
00:09:05,080 --> 00:09:08,160
حسنا، أنا عالقة هنا، لقد حصلت
لحزم كل شيء في الصناديق.

182
00:09:08,160 --> 00:09:10,040
على ما يبدو، لا بد لي من ذلك.

183
00:09:10,040 --> 00:09:12,400
إيه، هل من المقبول أن تتصل بك مرة أخرى
في قليلا؟

184
00:09:12,400 --> 00:09:14,040
ارم...
إنها تقضي وقتًا ممتعًا هنا.

185
00:09:14,040 --> 00:09:16,320
أوه نعم. حسنًا.

186
00:09:16,320 --> 00:09:18,160
نعم. وداعا وداعا! يعتني!

187
00:09:20,480 --> 00:09:22,680
ما آخر ما توصلت اليه؟

188
00:09:22,680 --> 00:09:25,080
لقد كانت جيس تساعدني
مع هذا الشريط الذاتي.

189
00:09:25,080 --> 00:09:26,600
رائع. نعم.

190
00:09:26,600 --> 00:09:27,800
هل يمكنني مشاهدته؟

191
00:09:32,600 --> 00:09:38,440
أنا تشيرون، زعيم الجنوب
الجيش وزيلور. أنت تعرفني من قديم.

192
00:09:38,440 --> 00:09:39,640
همم.

193
00:09:42,440 --> 00:09:44,040
همسات: يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.

194
00:09:46,680 --> 00:09:48,120
أوه، حسنا! ارم...

195
00:09:49,160 --> 00:09:51,160
سأفعل ذلك معك. نعم؟

196
00:09:52,400 --> 00:09:54,240
أنت على وشك الخروج الآن،
أليس كذلك؟

197
00:09:54,240 --> 00:09:56,160
نعم.

198
00:09:56,160 --> 00:09:58,520
مجرد مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

199
00:09:59,720 --> 00:10:01,480
أريد أن أفعل ذلك. تعال.

200
00:10:03,280 --> 00:10:04,520
هاتف.

201
00:10:14,720 --> 00:10:18,200
من أنت وماذا تريد؟

202
00:10:18,200 --> 00:10:20,320
بصوت أجش: أنا تشيرون،

203
00:10:20,320 --> 00:10:24,840
قائد الجيش الجنوبي
وزيلور.

204
00:10:24,840 --> 00:10:26,440
أنت تعرفني من قديم.

205
00:10:27,800 --> 00:10:29,120
أفعل.

206
00:10:29,120 --> 00:10:30,840
أتذكر.

207
00:10:30,840 --> 00:10:32,400
عندما أنظر إليك...

208
00:10:35,320 --> 00:10:37,000
..أرى مستقبلي.

209
00:10:39,480 --> 00:10:41,240
يتنهد

210
00:10:41,240 --> 00:10:42,480
لا.

211
00:10:42,480 --> 00:10:44,680
أوه، آسف،
ربما أقوم بتأجيلك.

212
00:10:44,680 --> 00:10:46,440
لا أعتقد أنني حصلت عليه بعد.

213
00:10:47,760 --> 00:10:49,600
لست متأكدا من الصوت.

214
00:10:51,080 --> 00:10:52,680
من يفترض أن تكون؟

215
00:10:52,680 --> 00:10:54,160
سنتور.

216
00:10:54,160 --> 00:10:56,040
نصف رجل ونصف حصان.

217
00:10:56,040 --> 00:10:57,600
هل شخصيتي نصف حصان أيضًا؟

218
00:10:57,600 --> 00:11:00,440
نعم. أنت باربرا
ملكة القنطورايد.

219
00:11:00,440 --> 00:11:02,120
أتمنى لو أنك أخبرتني بذلك من قبل.

220
00:11:02,120 --> 00:11:03,720
كنت سأفعل ذلك
بشكل مختلف جدا.

221
00:11:03,720 --> 00:11:05,560
كلاهما يضحك

222
00:11:05,560 --> 00:11:07,680
لا أعتقد أننا من المفترض
للقلق بشأن قليلا الحصان.

223
00:11:07,680 --> 00:11:09,120
نعم!

224
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
هل تريد نظرة سريعة؟

225
00:11:13,000 --> 00:11:14,320
نعم.

226
00:11:15,760 --> 00:11:18,160
نعم. أوه...

227
00:11:18,160 --> 00:11:20,480
أنا أكره مشاهدة نفسي.
توقفوا، إنهم جيدون!

228
00:11:20,480 --> 00:11:22,760
لقد جعلتني أصدق ذلك، بصراحة!

229
00:11:22,760 --> 00:11:25,200
انظر، أنت تبدو مذهلاً. قف!

230
00:11:25,200 --> 00:11:27,320
لا! أنت تفعل!

231
00:11:27,320 --> 00:11:29,440
الضوء لا يصدق.

232
00:11:29,440 --> 00:11:31,320
مضحك جدا أنهم يفعلون ذلك.

233
00:11:31,320 --> 00:11:33,120
أنا أعرف. نعم.

234
00:11:33,120 --> 00:11:34,600
هذا مضحك.

235
00:11:36,440 --> 00:11:38,480
لديهم مثل هذه الصداقة الجيدة.

236
00:11:38,480 --> 00:11:40,160
لقد كانت هناك حقًا من أجله.

237
00:11:40,160 --> 00:11:42,600
لقد تقاسموا الكثير. نعم.

238
00:11:46,000 --> 00:11:48,320
لا أعتقد أنهم يتقاسمون كل شيء،
رغم ذلك.

239
00:11:50,080 --> 00:11:54,440
يعني أنت لا تعتقد
كانت ستقول أي شيء

240
00:11:54,440 --> 00:11:56,080
هل أنت؟

241
00:11:57,840 --> 00:11:59,200
لا.

242
00:12:06,960 --> 00:12:09,920
إنه نادر حقًا، أليس كذلك؟
عندما يكون لديك هذا السند،

243
00:12:09,920 --> 00:12:13,000
ولكن لا يوجد أي شيء آخر هناك
رومانسية، هل تعلم؟

244
00:12:14,080 --> 00:12:15,200
قطعاً.

245
00:12:16,200 --> 00:12:17,440
إنه لشيء رائع.

246
00:12:19,400 --> 00:12:20,520
لنكون أصدقاء.

247
00:12:51,040 --> 00:12:52,760
يستمر الرش

248
00:12:57,880 --> 00:12:59,520
تبدو جيدًا.

249
00:12:59,520 --> 00:13:01,520
الذي يقول شيئا.

250
00:13:01,520 --> 00:13:03,920
إنهم يضحكون

251
00:13:01,520 --> 00:13:03,920
إنها تعني جيدًا.

252
00:13:05,280 --> 00:13:07,520
ط ط ط ... هل هي؟

253
00:13:08,680 --> 00:13:11,480
أعني أنها أوضحت الأمر بشكل واضح
إنها لا تريدني هنا.

254
00:13:11,480 --> 00:13:13,040
هذا ليس صحيحا.

255
00:13:14,520 --> 00:13:16,480
هو يستنشق

256
00:13:14,520 --> 00:13:16,480
واو!

257
00:13:16,480 --> 00:13:18,000
ماذا؟ لقد سئمت من التعرض للعض.

258
00:13:18,000 --> 00:13:20,480
نعم. حسنا، أعتقد
ستكون على ما يرام الليلة.

259
00:13:20,480 --> 00:13:23,120
فقط لا تقف قريبًا جدًا
لهب عارية.

260
00:13:23,120 --> 00:13:25,080
أنت في الأساس قنبلة ديت.

261
00:13:31,600 --> 00:13:33,400
بهدوء: عندما أنظر إليك..

262
00:13:34,480 --> 00:13:36,040
..أرى مستقبلي.

263
00:13:37,600 --> 00:13:39,520
أنت تعرف ما عليك القيام به.

264
00:13:39,520 --> 00:13:40,920
نعم.

265
00:13:40,920 --> 00:13:43,320
حان الوقت لشحذ
حوافرك الحديدية

266
00:13:43,320 --> 00:13:46,080
ركض عبر هذه الأرض الملعونة

267
00:13:46,080 --> 00:13:48,040
وركل باب القصر.

268
00:13:52,440 --> 00:13:54,800
صوت الهاتف

269
00:13:54,800 --> 00:13:56,080
كان ذلك جيدًا حقًا.

270
00:13:56,080 --> 00:13:58,080
نعم؟ نعم. نعم، لقد شعرت بالارتياح!

271
00:13:58,080 --> 00:14:00,280
نعم. كان عظيما!

272
00:14:00,280 --> 00:14:02,480
تحركت بشكل غريب! حقًا؟ نعم!

273
00:14:02,480 --> 00:14:06,280
يا. أهلاً. إيه، هل هو موافق
إذا توجهنا الآن العش؟

274
00:14:06,280 --> 00:14:09,840
هناك فقط نافذة قصيرة من الوقت
للقيام بذلك.

275
00:14:09,840 --> 00:14:11,080
تعال!

276
00:14:11,080 --> 00:14:13,480
إنهم يلهثون

277
00:14:16,000 --> 00:14:17,760
ما هذا؟ إنه شيء!

278
00:14:17,760 --> 00:14:20,440
مثل، إيه، إنه شيء خاص.

279
00:14:29,680 --> 00:14:31,240
تا دا!

280
00:14:33,440 --> 00:14:34,920
يتذكر؟

281
00:14:35,920 --> 00:14:39,640
قلنا دائمًا أننا سنذهب بالدراجة البخارية
حول الجزر اليونانية، أليس كذلك؟

282
00:14:39,640 --> 00:14:42,400
والتوقف عند الشواطئ والسباحة
وكما تعلمون،

283
00:14:42,400 --> 00:14:45,120
أكل الفيتا... والأشياء؟

284
00:14:46,520 --> 00:14:48,120
أين حصلت عليه؟

285
00:14:48,120 --> 00:14:50,320
زوج مدبرة المنزل
أقرضته لي.

286
00:14:50,320 --> 00:14:51,680
إنه رجل لطيف.

287
00:14:54,760 --> 00:14:56,480
هل نحتاج إلى خوذة أم...؟

288
00:14:56,480 --> 00:14:58,160
لا! لا.

289
00:14:58,160 --> 00:14:59,720
لا، لا أعتقد ذلك.

290
00:15:00,720 --> 00:15:03,600
إنه شيء عطلة، أليس كذلك؟

291
00:15:03,600 --> 00:15:04,840
هيا...

292
00:15:04,840 --> 00:15:05,880
ارم...

293
00:15:07,720 --> 00:15:11,760
هيا!
أريد أن آخذ فتاتي في جولة!

294
00:15:11,760 --> 00:15:13,720
نعم.

295
00:15:13,720 --> 00:15:15,840
أوه! حسنًا...

296
00:15:15,840 --> 00:15:18,000
يبدأ المحرك

297
00:15:15,840 --> 00:15:18,000
قف...

298
00:15:18,000 --> 00:15:19,800
رائع!

299
00:15:20,800 --> 00:15:23,040
مشاهدة الشجيرات! مشاهدة الشجيرات!
آه!

300
00:15:27,840 --> 00:15:30,440
هل تعرف كيف تقود هذا؟! نعم.

301
00:15:41,440 --> 00:15:43,160
أوه... قف...

302
00:15:59,600 --> 00:16:01,640
كم أبعد هو؟

303
00:16:01,640 --> 00:16:03,960
ربما سبع دقائق.

304
00:16:03,960 --> 00:16:05,080
انظر، من المفترض أن يكون الأمر لا يصدق.

305
00:16:05,080 --> 00:16:08,040
أعتقد أننا يجب أن نرى ذلك فقط
من خلال، حسنا؟

306
00:16:08,040 --> 00:16:09,080
نعم.

307
00:16:20,640 --> 00:16:22,760
أوه، شكرا جزيلا لك
للقيام بذلك.

308
00:16:22,760 --> 00:16:25,160
إنه شيء جميل أن تفعله
لصديقك.

309
00:16:26,200 --> 00:16:29,560
يرن الهاتف

310
00:16:26,200 --> 00:16:29,560
اه، عملي هو كابوس.

311
00:16:31,640 --> 00:16:33,240
ديبورا، ما الأمر؟

312
00:16:34,760 --> 00:16:36,960
لا، لم أتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي -
أنا في عطلة!

313
00:16:38,320 --> 00:16:40,120
حسنًا، ألا يمكنك فقط...؟

314
00:16:42,280 --> 00:16:44,640
حسنًا، حسنًا، سأتحقق. حسنًا.

315
00:16:49,720 --> 00:16:51,120
اللعنة المقدسة.

316
00:16:52,280 --> 00:16:54,040
هل كل شيء على ما يرام؟

317
00:16:54,040 --> 00:16:56,840
في الأساس، شخص ما صنع
شكوى للموارد البشرية,

318
00:16:56,840 --> 00:16:59,400
وهو أمر معقد بسبب الحقيقة
أنني موظف الموارد البشرية،

319
00:16:59,400 --> 00:17:02,160
لأنه في الأساس
الشكوى تتعلق بي.

320
00:17:05,560 --> 00:17:06,800
ارم...

321
00:17:08,120 --> 00:17:10,040
..ما هي الموارد البشرية؟

322
00:17:12,280 --> 00:17:13,680
اللعنة!

323
00:17:14,800 --> 00:17:16,800
الحشرات غرد

324
00:17:32,720 --> 00:17:34,680
دان، هل نحن...
نعم. ..يغلق؟

325
00:17:34,680 --> 00:17:36,920
نعم، انها مجرد هنا. نعم.

326
00:17:37,960 --> 00:17:39,320
نعم.

327
00:17:48,720 --> 00:17:50,400
زوي آهات

328
00:17:51,960 --> 00:17:53,800
نعم؟ نعم.

329
00:17:58,680 --> 00:18:00,800
ماذا قلت لك؟

330
00:18:00,800 --> 00:18:02,440
جميلة، أليس كذلك؟

331
00:18:08,560 --> 00:18:10,200
صحيح...

332
00:18:43,720 --> 00:18:45,520
أخذت 800 في المطار.

333
00:18:46,560 --> 00:18:48,080
ربما الكبرى.

334
00:18:48,080 --> 00:18:51,240
لقد أنفقت المال على سيارة الأجرة،
على القطة والقارب، حسنًا؟

335
00:18:51,240 --> 00:18:54,520
وهذا يترك ما لا يقل عن 500.
لقد بحثت في كل مكان.

336
00:18:54,520 --> 00:18:57,040
لقد كان في حقيبتي
والآن ذهب.

337
00:18:58,120 --> 00:18:59,800
أشعر بالانتهاك حقا.

338
00:19:03,600 --> 00:19:05,840
آمل أنك لا تقول
هل تعتقد أنها سرقتها؟

339
00:19:05,840 --> 00:19:08,440
أوه، بالطبع لا. حسنا، جيد!
لأنني أعطيتها إنفاق المال.

340
00:19:08,440 --> 00:19:10,520
نعم، ولكن الأمر لا يتعلق دائمًا
المال، على أية حال، أليس كذلك؟

341
00:19:10,520 --> 00:19:12,560
المراهقون يسرقون لأسباب أخرى.

342
00:19:13,720 --> 00:19:16,760
انتباه. انها لن تفعل ذلك.

343
00:19:16,760 --> 00:19:18,240
كان عمري 16 عامًا منذ وقت ليس ببعيد

344
00:19:18,240 --> 00:19:21,160
وصدقني، أنت لا تعرف
كل ما هي عليه.

345
00:19:24,080 --> 00:19:25,800
سيكون المنظف، أليس كذلك؟

346
00:19:27,080 --> 00:19:29,040
نعم؟

347
00:19:29,040 --> 00:19:30,120
أفيري! تعال!

348
00:19:40,280 --> 00:19:41,560
هل أنت بخير؟

349
00:19:52,480 --> 00:19:55,160
الأمر هو،
ليس الأمر وكأنني لا أفهم ذلك.

350
00:19:56,280 --> 00:19:59,400
الجميع يريد أن يفعل ذلك
في بعض الأحيان -

351
00:19:59,400 --> 00:20:01,520
تقبيل شخص جديد تحبه،

352
00:20:01,520 --> 00:20:04,760
أشعر بهذا الشيء
فقط قبل أن تفعل ذلك،

353
00:20:04,760 --> 00:20:07,200
عندما تعلم أنه سيحدث.
انها مثل ...

354
00:20:08,280 --> 00:20:09,840
أوه، إنه أفضل شعور على الإطلاق.

355
00:20:11,560 --> 00:20:13,440
أعلم أنك لن تفعل ذلك. لن أفعل!

356
00:20:13,440 --> 00:20:16,600
ولكن بعد ذلك كنت حقا
متعب سخيف لمدة سبع سنوات!

357
00:20:16,600 --> 00:20:17,640
نعم.

358
00:20:19,560 --> 00:20:22,120
يمين.
انظر، أعلم أنني أستطيع أن أكون حقًا...

359
00:20:22,120 --> 00:20:25,200
يا إلهي، لماذا لا تستطيع
فقط تخيل ذلك، مثل أي شخص آخر؟

360
00:20:25,200 --> 00:20:27,800
مجرد تخيل حول هذا الموضوع.
ما هو الخطأ في ذلك؟

361
00:20:29,600 --> 00:20:31,520
كل شخص لديه سحق.

362
00:20:31,520 --> 00:20:33,760
أنت فقط تبقي الأمر سرا.
انها ليست حقيقية.

363
00:20:33,760 --> 00:20:35,560
أنت لا تفعل أي شيء حيال ذلك!

364
00:20:35,560 --> 00:20:37,720
قطعاً. ولماذا لها؟!

365
00:20:37,720 --> 00:20:40,080
انها سخيف مزعج جدا.

366
00:20:40,080 --> 00:20:42,040
وهي صديقة.

367
00:20:44,680 --> 00:20:48,800
إنه أمر محرج للغاية. على، مثل،
مليون مستويات مختلفة!

368
00:20:48,800 --> 00:20:50,360
نعم. أنا آسف.

369
00:20:50,360 --> 00:20:52,560
سأفعل...أفعل ما هو أفضل.

370
00:20:53,840 --> 00:20:56,000
سأبدأ بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مرة أخرى
هل تعلم؟

371
00:20:56,000 --> 00:20:57,920
وسوف أتناول كميات أقل من الأطعمة المصنعة،

372
00:20:57,920 --> 00:21:01,520
سأقوم بفرز منطقة أمعائي الحيوية أخيرًا،
ومن ثم التأمل مرة أخرى.

373
00:21:01,520 --> 00:21:03,320
يا إلهي، سأستعيد وظيفتي القديمة.

374
00:21:04,640 --> 00:21:06,200
نعم؟ سأجعل كل شيء على ما يرام.

375
00:21:08,720 --> 00:21:10,880
لماذا يجب أن يكون
مثل هذا العمل الشاق؟

376
00:21:10,880 --> 00:21:14,280
ماذا؟ هيا العلاقات
يأخذون العمل، أليس كذلك؟

377
00:21:15,680 --> 00:21:19,600
الأمر هو أنني أشعر وكأنني كنت كذلك
العمل بجد لمثل هذا الوقت الطويل

378
00:21:19,600 --> 00:21:22,800
وهو... لا يشعر
أنا أصل إلى أي مكان.

379
00:21:22,800 --> 00:21:25,200
إنه مثل الحصول على وظيفة سيئة حقًا

380
00:21:25,200 --> 00:21:30,560
وعدم الحصول على ترقية أبدًا
أو أي ردود فعل إيجابية.

381
00:21:30,560 --> 00:21:33,480
ولقد حصلت على واحدة حقيقية من هؤلاء
كذلك!

382
00:21:33,480 --> 00:21:34,800
أنا آسف.

383
00:21:37,520 --> 00:21:40,720
أنا آسف لأنني سمحت لك بالحمل
كثيرا.

384
00:21:40,720 --> 00:21:42,400
مع الاطفال.

385
00:21:42,400 --> 00:21:43,960
ومع والدتك.

386
00:21:48,240 --> 00:21:50,320
همسات: لماذا هي معجبة بك
كثيرا؟

387
00:21:50,320 --> 00:21:52,360
دان يضحك

388
00:21:50,320 --> 00:21:52,360
لا أعرف.

389
00:21:54,760 --> 00:21:56,080
أنا آسف، زوي.

390
00:21:57,760 --> 00:22:00,080
أنا-لم أكن هناك من أجلك.

391
00:22:14,280 --> 00:22:16,200
شيء ما يحدث لي.

392
00:22:17,960 --> 00:22:19,960
لقد كنت نوعًا ما

393
00:22:19,960 --> 00:22:22,080
رؤية الأشياء...

394
00:22:22,080 --> 00:22:23,680
..بشكل مختلف.

395
00:22:24,920 --> 00:22:27,840
ولست متأكدا مما يعنيه
بالضبط. لكنه...

396
00:22:29,520 --> 00:22:32,560
يبدو الأمر كما لو أن الآلهة تحاول ذلك
قل لي شيئا، هل تعلم؟

397
00:22:35,080 --> 00:22:36,960
الحياة قصيرة.

398
00:22:38,360 --> 00:22:40,240
سوف نموت، هل تعلم؟

399
00:22:41,840 --> 00:22:43,400
هل هذا هو؟

400
00:22:49,960 --> 00:22:52,560
أعني أنني أعرف
من أين أتيت.

401
00:22:54,120 --> 00:22:57,720
هذه جزيرة جميلة،
و...

402
00:22:57,720 --> 00:23:01,440
ويجعلك تشعر بشكل مختلف
و...

403
00:23:01,440 --> 00:23:03,200
.. والتفكير في كل شيء.

404
00:23:03,200 --> 00:23:05,840
كما تعلمون، فهمت لماذا قلت
أننا يجب أن نأتي إلى هنا.

405
00:23:05,840 --> 00:23:09,400
وانظر، أعلم أنه كان كذلك
حقا القرف حقا.

406
00:23:11,440 --> 00:23:13,040
ولكن يمكننا أن نجعل الأمر أفضل.

407
00:23:16,520 --> 00:23:17,960
نعم؟

408
00:23:26,040 --> 00:23:27,480
نعم.

409
00:23:33,040 --> 00:23:35,600
زوي نفخات

410
00:23:35,600 --> 00:23:36,640
حسنًا...

411
00:24:09,880 --> 00:24:13,320
أبي، أنا فقط سأذهب
والانضمام إليهم. نعم.

412
00:24:25,440 --> 00:24:28,040
أوه، مرحبا هناك، طيور الحب!

413
00:24:28,040 --> 00:24:29,600
كيف كانت رحلتك الرومانسية؟

414
00:24:29,600 --> 00:24:31,680
لقد كان رائعا، شكرا. نعم عظيم.

415
00:24:31,680 --> 00:24:33,320
حقا، حقا تستحق الزيارة.

416
00:24:34,400 --> 00:24:36,000
يأتي. لو سمحت.

417
00:24:39,720 --> 00:24:41,640
هل ذهبت إلى المعبد؟

418
00:24:41,640 --> 00:24:42,920
لا.

419
00:24:42,920 --> 00:24:45,000
آه، إنه مكان خاص جدًا.
واحدة قديمة.

420
00:24:47,120 --> 00:24:50,920
يمكنك الذهاب إلى هناك
لتطلب من الآلهة ثروتك.

421
00:24:50,920 --> 00:24:53,360
أوه! نعم. لدي بطاقات بريدية
إذا أردت.

422
00:24:53,360 --> 00:24:56,280
فقط اثنين يورو لكل منهما. أوه، لا،
أنا بخير. انا فقط ذاهب ل...

423
00:24:57,800 --> 00:25:01,280
إذن، كان الأمر ممتعًا، إذن؟ انظر هذه؟
لقد كانت جيدة. لقد كانت جيدة حقًا.

424
00:25:01,280 --> 00:25:04,440
هذا رائع جدًا! إنه لأمر مدهش!
أوه، رائع! أنا سعيد جدا لأنك ترغب في ذلك.

425
00:25:04,440 --> 00:25:06,000
إنها لمسة جميلة.

426
00:25:06,000 --> 00:25:07,960
أين كنت؟
هل ضربت النادل للتو؟

427
00:25:07,960 --> 00:25:10,560
إنهم يضحكون ويضحكون

428
00:25:07,960 --> 00:25:10,560
ارم، لا، لم أفعل!

429
00:25:10,560 --> 00:25:14,840
أنا لا أقوم بمضاجعة أشخاص عشوائيين فقط
للاحتفال بالمناسبات الخاصة.

430
00:25:14,840 --> 00:25:16,320
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

431
00:25:16,320 --> 00:25:18,240
فقط عندما يكون عرابي

432
00:25:18,240 --> 00:25:20,240
في حفل زفاف والدي روبي
الذكرى السنوية. توقف!

433
00:25:20,240 --> 00:25:22,520
صرخ الجميع

434
00:25:20,240 --> 00:25:22,520
لا، لا، لا! ماذا؟! ايان...

435
00:25:22,520 --> 00:25:25,680
كان إيان ضعيفًا جدًا. إيان.
وكان يحزن و...

436
00:25:25,680 --> 00:25:29,080
لماذا لم نعرف عن هذا؟ و
كان بحاجة لرؤيته، وأنا رأيته.

437
00:25:29,080 --> 00:25:31,280
أجراس الهاتف

438
00:25:29,080 --> 00:25:31,280
لقد رأيت الكثير منه.

439
00:25:31,280 --> 00:25:33,720
آسف... إذا كان هذا هو ما تحتاجه
لتخبر نفسك.

440
00:25:33,720 --> 00:25:35,680
لا، لا، لا، كان كذلك
استمرار جسدي

441
00:25:35,680 --> 00:25:37,760
من محادثة عميقة جدًا.

442
00:25:37,760 --> 00:25:39,360
هل هو خارج للاتصال بوالديه؟

443
00:25:39,360 --> 00:25:42,080
أوه...توقف عن ذلك. فقط أقول، أنا
لا يمكن أن تساعد في ذلك! لا تكن لئيمًا جدًا.

444
00:25:42,080 --> 00:25:44,920
أشعر حقا سخيف القديمة!
لا، لا، أنت لست كذلك!

445
00:25:44,920 --> 00:25:46,720
يجب أن تحتفل بتقدمك في السن.

446
00:25:46,720 --> 00:25:49,080
كما تعلمون ، الخبرة والحكمة ،
كل ما يأتي معها.

447
00:25:49,080 --> 00:25:50,520
إنه شيء جميل.

448
00:25:50,520 --> 00:25:53,000
نعم، أحب الوجوه القديمة.
لا أستطيع الانتظار للحصول على واحدة.

449
00:25:55,600 --> 00:25:59,440
نعم، أعني، ماذا هناك
لا تكون سعيدا؟

450
00:25:59,440 --> 00:26:02,440
إنه الموت، حقاً، أليس كذلك؟
الاقتراب من الموت.

451
00:26:02,440 --> 00:26:04,480
عزيزتي، لا أعتقد أنك يجب أن تقلقي
عن الموت.

452
00:26:04,480 --> 00:26:06,040
لا أعتقد
هذا شيء يدعو للقلق.

453
00:26:06,040 --> 00:26:08,240
اه اه اسف اه....

454
00:26:09,400 --> 00:26:11,560
هؤلاء داش وميكي جميعًا.

455
00:26:11,560 --> 00:26:13,920
أهلاً. مرحباً.

456
00:26:13,920 --> 00:26:15,240
يعقوب الجميع...

457
00:26:15,240 --> 00:26:17,800
عيد ميلاد سعيد! عيد ميلاد سعيد!
لم أكن أعلم أنهم قادمون.

458
00:26:17,800 --> 00:26:20,240
لا، نعم.
آسف، قلت أننا كنا نتناول العشاء.

459
00:26:20,240 --> 00:26:23,520
لم يؤكدوا في الواقع
أي شيء. أنا...هل هذا...؟

460
00:26:23,520 --> 00:26:26,200
نعم. بالطبع، نعم،
سنحتاج إلى طاولة أكبر!

461
00:26:26,200 --> 00:26:29,080
ارم، هل من الممكن إضافة جدول
إلى النهاية هنا؟

462
00:26:29,080 --> 00:26:31,160
لا، لا، أنا آسف، أريد المساحة.

463
00:26:31,160 --> 00:26:33,800
ربما كان من شأنه أن يعمل بشكل أفضل
إذا جلستم يا رفاق على تلك الطاولة؟

464
00:26:33,800 --> 00:26:35,560
ماذا، مثل طاولة الأطفال؟

465
00:26:35,560 --> 00:26:36,840
نعم، مثل طاولة الأطفال.

466
00:26:38,800 --> 00:26:40,120
حسنًا.

467
00:26:40,120 --> 00:26:42,960
طاولة الاطفال هي!
دعونا... دعونا نذهب ونجلس.

468
00:26:42,960 --> 00:26:45,160
إرم... آسف، أعرف أن هذا قليلاً...

469
00:26:45,160 --> 00:26:46,760
لا، لا بأس.
ماذا يريدون أن يشربوا؟

470
00:26:46,760 --> 00:26:49,280
إرم، هل يمكنني الحصول على هذا؟ هل هذا جيد؟
نعم، نعم، نعم. عظيم.

471
00:26:49,280 --> 00:26:52,440
هل يفضلون البيرة أم...؟
حسنًا، يمكننا أن نطلب منتجاتنا عندما...

472
00:26:52,440 --> 00:26:53,720
آسف.

473
00:26:53,720 --> 00:26:54,760
أهلاً!

474
00:26:54,760 --> 00:26:58,040
أريد أن أسمع كل شيء عن ذلك.
هل نطلب زجاجة أخرى؟

475
00:26:58,040 --> 00:26:59,120
نعم.

476
00:26:59,120 --> 00:27:01,480
أعني، هل يجب أن أحصل على بعض الجيلي
والآيس كريم لتلك الطاولة؟

477
00:27:01,480 --> 00:27:03,680
يا إلهي، توقف. قف!
لا؟ أو القش مجعد؟

478
00:27:05,200 --> 00:27:06,560
تحية...

479
00:27:06,560 --> 00:27:09,000
أنا ليا. تحية. جون.

480
00:27:09,000 --> 00:27:13,120
T'es francais؟ تو فينس دي فرنسا؟

481
00:27:13,120 --> 00:27:14,760
غير.

482
00:27:14,760 --> 00:27:17,120
من أين أنت؟
هل أنت من هذه الجزيرة؟

483
00:27:20,960 --> 00:27:23,760
لكنك لست يونانيًا.
جون ليس اسمًا يونانيًا.

484
00:27:23,760 --> 00:27:25,920
من أين أنت؟ باريس.

485
00:27:27,160 --> 00:27:30,360
أستطيع أن أسألك، أليس كذلك؟ هي من...

486
00:27:30,360 --> 00:27:31,560
ريكمانسوورث.

487
00:27:31,560 --> 00:27:32,720
ريكمانسوورث.

488
00:27:32,720 --> 00:27:36,080
نعم، ولكن ماذا يعني ذلك،
"أنا من هنا، وأنت من هناك"؟

489
00:27:36,080 --> 00:27:37,840
حسنا، لا يهم.

490
00:27:37,840 --> 00:27:39,120
نعم.

491
00:27:40,640 --> 00:27:44,680
آسف... لا، لا بأس. إنه لطيف،
اه، أتحدث إليكم يا رفاق،

492
00:27:44,680 --> 00:27:46,320
ممارسة لغتي الإنجليزية.

493
00:27:46,320 --> 00:27:48,720
ط ط ط. لغتك الإنجليزية جيدة حقا.

494
00:27:48,720 --> 00:27:49,760
شكرًا.

495
00:27:50,920 --> 00:27:52,200
على الرحب والسعة.

496
00:27:53,280 --> 00:27:54,800
ليا؟

497
00:27:54,800 --> 00:27:57,560
أفيري، هل تراقبين الأطفال؟!

498
00:27:57,560 --> 00:27:59,240
هي تتمتم

499
00:28:01,160 --> 00:28:02,720
حسنًا، إرم...

500
00:28:02,720 --> 00:28:04,640
سأتحدث معك لاحقا.

501
00:28:04,640 --> 00:28:06,160
أراك.

502
00:28:06,160 --> 00:28:07,880
هل لديكم شيء ما، أليس كذلك؟

503
00:28:07,880 --> 00:28:09,680
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

504
00:28:09,680 --> 00:28:11,960
حسنا...أراك! نعم.

505
00:28:11,960 --> 00:28:14,840
ليا تضحك

506
00:28:11,960 --> 00:28:14,840
دعنا نذهب!

507
00:28:14,840 --> 00:28:16,640
يو. ما أخبارك؟

508
00:28:16,640 --> 00:28:18,120
مهلا يا شباب. يا.

509
00:28:18,120 --> 00:28:20,640
هل جرب الجميع كل شيء؟
همم. انها جيدة جدا.

510
00:28:20,640 --> 00:28:22,600
جيد. عظيم. رائع.

511
00:28:24,840 --> 00:28:26,680
يهتز الهاتف

512
00:28:24,840 --> 00:28:26,680
فقط حصلت على الحصول على هذا.

513
00:28:26,680 --> 00:28:28,240
من هذا؟ مرحبًا؟

514
00:28:28,240 --> 00:28:30,840
لا! لا! لا، لا، يا يسوع!

515
00:28:30,840 --> 00:28:32,440
هل أنتم يا أطفال جيدون هناك؟

516
00:28:32,440 --> 00:28:35,000
نعم! نعم. تي شيرت لطيف.

517
00:28:35,000 --> 00:28:37,080
شكرًا لك. لقد كانت هدية.

518
00:28:38,200 --> 00:28:40,200
يمكننا الذهاب
وشنق على الشاطئ لاحقًا.

519
00:28:40,200 --> 00:28:42,520
نعم. أوه "شنق"؟ اسكت!

520
00:28:43,720 --> 00:28:45,440
أنا آسف.

521
00:28:46,640 --> 00:28:48,440
صحيح، لذلك أريد أن أسمع المزيد
حول...

522
00:28:48,440 --> 00:28:50,400
لماذا تقول له آسف؟

523
00:28:50,400 --> 00:28:52,400
أشعر بالسوء
إنهم ليسوا على نفس الطاولة مثلنا.

524
00:28:52,400 --> 00:28:55,160
لماذا تشعر بالسوء؟ لم نكن نعرف
أنهم كانوا قادمين.

525
00:28:55,160 --> 00:28:57,360
آمل ألا يتوقعوا منا
لدفع ثمنها.

526
00:28:57,360 --> 00:28:59,240
إنهم يقضون وقتًا ممتعًا فقط. نعم.

527
00:29:03,760 --> 00:29:05,240
ثانيتين.

528
00:29:05,240 --> 00:29:07,320
الثرثرة والضحك

529
00:29:13,040 --> 00:29:15,360
من الجيد رؤيتكما على حد سواء
تبدو سعيدة جدا.

530
00:29:16,680 --> 00:29:18,800
في بعض الأحيان هذا كل ما يتطلبه الأمر،
أليس كذلك،

531
00:29:18,800 --> 00:29:20,520
مجرد قضاء بعض الوقت معا؟

532
00:29:31,000 --> 00:29:33,360
انتظر، هل كانت فكرة ركوب الدراجة البخارية هي فكرتك؟

533
00:29:33,360 --> 00:29:34,560
لا.

534
00:29:40,840 --> 00:29:42,040
اعتقدت فقط أنه سيكون
فكرة جيدة

535
00:29:42,040 --> 00:29:44,520
لكي تفعلوا شيئًا ممتعًا يا رفاق.

536
00:29:47,080 --> 00:29:48,400
يا إلهي.

537
00:29:48,400 --> 00:29:51,840
لا أستطيع حتى أن أتذكر...من
اقترح ذلك.

538
00:29:53,440 --> 00:29:55,320
لماذا... لماذا يهم؟

539
00:29:55,320 --> 00:29:57,080
دان ينظف الحلق

540
00:29:59,680 --> 00:30:01,880
إيه، هو... هل العمل يسير على ما يرام؟ نعم!

541
00:30:01,880 --> 00:30:03,880
نعم، لدينا، ارم...

542
00:30:03,880 --> 00:30:06,480
..جديد وعضوي
مجموعة ملابس مناسبة للأطفال

543
00:30:06,480 --> 00:30:08,240
هذا أمر شائع حقًا، في الواقع.

544
00:30:08,240 --> 00:30:10,280
نعم، إنه يعمل بشكل جيد حقًا،
إنه رائع. تهانينا.

545
00:30:10,280 --> 00:30:12,400
شكرًا.

546
00:30:12,400 --> 00:30:13,440
ليس هذا كل شيء...

547
00:30:15,600 --> 00:30:17,000
..لا أعلم...

548
00:30:18,080 --> 00:30:20,040
..هراء كامل؟

549
00:30:18,080 --> 00:30:20,040
إنها تضحك

550
00:30:28,200 --> 00:30:29,480
أوه...

551
00:30:31,520 --> 00:30:32,800
اه...

552
00:30:32,800 --> 00:30:34,760
لم تكن بحاجة إلى استخدام كل منهم.

553
00:30:34,760 --> 00:30:36,880
لا بأس، سأفعل فقط، إيه...

554
00:30:39,080 --> 00:30:41,360
أوه، حسنًا، هذا ملطخ.

555
00:30:41,360 --> 00:30:43,560
لا بأس. لا بأس، لا بأس.
انظر، انظر، انظر، انظر.

556
00:30:43,560 --> 00:30:46,160
هل لديك...شيئاً لتفعله...؟
شكرًا.

557
00:30:46,160 --> 00:30:47,880
لماذا تفعل ذلك؟

558
00:30:50,480 --> 00:30:52,120
أريد فقط المساعدة.

559
00:30:52,120 --> 00:30:56,120
أوه، تريد أن... تساعد.
لماذا أريدك أن تساعد؟

560
00:30:56,120 --> 00:30:58,440
حسنًا، أنت تبدو قليلًا
عدوانية الآن، زوي.

561
00:30:58,440 --> 00:31:00,640
إنه عيد ميلاد يعقوب. أنا أعرف!
وأنا أعلم ذلك!

562
00:31:03,040 --> 00:31:04,440
أورلا حصلت على الشريط.

563
00:31:04,440 --> 00:31:07,440
وتقول أنها حصلت على الكثير من الضوء
والظل، وهو أمر جيد، كما تعلمون.

564
00:31:07,440 --> 00:31:09,320
لطيف - جيد. هل حاولت
ورق العنب؟ إنهم جيدون جدًا.

565
00:31:09,320 --> 00:31:12,400
لا، لم أفعل، ولكن بالتأكيد سأفعل.

566
00:31:12,400 --> 00:31:13,960
نعم إنهم حقا...

567
00:31:13,960 --> 00:31:16,720
إنهم ليمونيون حقاً،
نوع من، نعم، طازجة. ط ط ط.

568
00:31:24,360 --> 00:31:25,560
انظر...

569
00:31:26,760 --> 00:31:28,520
أنا حقا أهتم بكم يا رفاق.

570
00:31:29,520 --> 00:31:31,800
ويجب أن أكون صادقا.

571
00:31:34,120 --> 00:31:36,240
أعتقد
أنتما فقط بحاجة حقًا إلى التحدث.

572
00:31:38,960 --> 00:31:40,200
أنت...

573
00:31:40,200 --> 00:31:42,520
هل تعتقد أننا بحاجة للتحدث؟

574
00:31:42,520 --> 00:31:44,000
نعم، في الواقع.

575
00:31:44,000 --> 00:31:47,600
لقد قرأت الكثير عنها،
لقد استمعت إلى الكثير من البودكاست.

576
00:31:47,600 --> 00:31:51,800
أعني أنه...
الأمر كله يتعلق بالتواصل.

577
00:31:53,760 --> 00:31:55,040
حقًا؟! نعم!

578
00:31:55,040 --> 00:31:58,320
أعتقد أنه إذا كان بإمكانك العثور على كلاكما
بعض المساحة لمشاركة مشاعرك،

579
00:31:58,320 --> 00:32:01,240
كن صادقًا حقًا فيما يتعلق باحتياجاتك،

580
00:32:01,240 --> 00:32:03,920
وانظر إلى أي منها
ربما لا يتم تلبيتها،

581
00:32:03,920 --> 00:32:07,200
للاستماع إلى وجهتي النظر

582
00:32:07,200 --> 00:32:08,920
كما تعلمون، لإصلاح الحدود
مثلما فعلنا -

583
00:32:08,920 --> 00:32:12,720
أعتقد بصراحة
سوف تكون أكثر سعادة بكثير.

584
00:32:16,680 --> 00:32:18,840
عرموش الشفرة

585
00:32:46,840 --> 00:32:48,240
سليمان...

586
00:32:48,240 --> 00:32:49,560
مرحبا؟

587
00:32:49,560 --> 00:32:51,080
إنه ليس عيد ميلادي!

588
00:32:53,400 --> 00:32:56,640
نزلت جيس ودان مع بعضهما البعض
في الليلة الأولى.

589
00:32:56,640 --> 00:32:58,240
الضحك

590
00:33:08,640 --> 00:33:11,000
أنا آسف
لقد كان أنا من كان عليه أن يخبرك.

591
00:33:13,040 --> 00:33:15,360
لم يكن الأمر كذلك، في الواقع.

592
00:33:15,360 --> 00:33:16,400
أنا أعرف بالفعل.

593
00:33:17,920 --> 00:33:20,360
ماذا؟
أخبرتني (جيس) وأنا في طريقي إلى هنا.

594
00:33:21,360 --> 00:33:24,200
ولكن، استمع،
دعونا نتحدث عن هذا لاحقا.

595
00:33:24,200 --> 00:33:27,520
حسناً، جميعاً، عودوا لتناول العشاء.

596
00:33:27,520 --> 00:33:30,960
لماذا في وقت لاحق؟ أعتقد أننا يجب أن نحصل عليه
كل شيء في العلن الآن!

597
00:33:30,960 --> 00:33:33,160
لأنه لن يكون لطيفًا جدًا
للجميع.

598
00:33:34,920 --> 00:33:37,000
لماذا تحمي جيس؟

599
00:33:37,000 --> 00:33:39,280
زوي، أنا أفكر في دان.
ماذا؟

600
00:33:40,520 --> 00:33:42,320
أنا لا ألومه.

601
00:33:42,320 --> 00:33:45,400
جيس لا تحمل أي غضب
تجاهه سواء.

602
00:33:45,400 --> 00:33:48,120
لقد فعل شيئا
ربما يندم الآن.

603
00:33:48,120 --> 00:33:49,720
زوي يسخر

604
00:33:49,720 --> 00:33:52,880
ماذا فعل؟
هل تعتقد أنه قبلها؟

605
00:33:52,880 --> 00:33:54,600
نعم، جيس أخبرتني بكل شيء.

606
00:33:56,680 --> 00:33:58,200
لماذا قلت له ذلك؟

607
00:33:59,440 --> 00:34:01,440
لأن هذا ما حدث.
ليست كذلك!

608
00:34:01,440 --> 00:34:03,120
لقد قبلته أيضًا!

609
00:34:04,280 --> 00:34:06,320
رأيتك! بعيني!

610
00:34:06,320 --> 00:34:09,840
زوزو، مع كامل احترامي...

611
00:34:11,360 --> 00:34:12,720
.. لماذا أفعل ذلك؟

612
00:34:18,280 --> 00:34:20,720
لماذا أقبله؟ آسف، ولكن...

613
00:34:20,720 --> 00:34:23,320
أوتار الجيتار

614
00:34:23,320 --> 00:34:25,520
الرجال يغنون باللغة اليونانية

615
00:34:39,400 --> 00:34:42,080
كم عدد الشموع تلك؟
يبدو وكأنه 50!

616
00:34:42,080 --> 00:34:43,520
انها 42.

617
00:34:43,520 --> 00:34:45,440
أوه، والدي بلغ للتو 42 عامًا!

618
00:34:46,840 --> 00:34:48,640
الهتاف

619
00:34:48,640 --> 00:34:50,120
عيد ميلاد سعيد.

620
00:34:51,680 --> 00:34:54,080
أوه، لا، أنا جيد. شكرًا لك.
شكرًا لك.

621
00:34:54,080 --> 00:34:55,480
يمين. اه، حسنًا. شكرًا.

622
00:34:55,480 --> 00:34:56,960
يعزف الجيتار

623
00:35:12,440 --> 00:35:13,640
استمر يا عزيزي.

624
00:35:19,960 --> 00:35:23,600
يا! يا! يا! رائع!

625
00:35:32,680 --> 00:35:34,000
أبا!

626
00:35:45,360 --> 00:35:46,840
كيف سنفعل هذا؟

627
00:35:46,840 --> 00:35:50,120
لم يكن لدي سوى بداية.
كل شيء مبتدئين.

628
00:35:50,120 --> 00:35:51,720
سأحصل على هذا.

629
00:35:51,720 --> 00:35:55,160
إرم... أوه، آسف، نحن نأخذ فقط،
إيه نقدا.

630
00:35:55,160 --> 00:35:57,280
لم أكن أعرف ذلك.

631
00:35:57,280 --> 00:35:59,760
إيه... ليس لدي أي شيء، عزيزتي.

632
00:35:59,760 --> 00:36:01,920
سأحصل عليه. ليس عليك أن تفعل ذلك
افعل ذلك. رقم لا.

633
00:36:01,920 --> 00:36:04,640
سأعود وأدفع لاحقًا.
أستطيع أن أدفع غدا، أليس كذلك؟

634
00:36:04,640 --> 00:36:06,600
شكرا دان.
أوه، شكرا يا صديقي.

635
00:36:06,600 --> 00:36:08,720
هتافات. نعم.

636
00:36:08,720 --> 00:36:09,920
لذلك عليك أن تأخذ البطاقات!

637
00:36:09,920 --> 00:36:12,000
مه. استقبال سيء.

638
00:36:12,000 --> 00:36:13,040
حصلت عليه.

639
00:36:19,360 --> 00:36:20,640
ها أنت ذا.

640
00:36:21,960 --> 00:36:23,720
مفاتيح زمارة

641
00:36:33,760 --> 00:36:35,920
أنا آسف. انخفض.

642
00:36:37,560 --> 00:36:39,440
هذا غريب.

643
00:36:39,440 --> 00:36:41,920
همم. حسنًا، ربما جهازك
لا يعمل.

644
00:36:41,920 --> 00:36:43,520
هل سأحاول مرة أخرى؟

645
00:36:43,520 --> 00:36:45,160
رقم سأحصل على هذا.
لا، لا، هذا جيد.

646
00:36:45,160 --> 00:36:47,280
لا، لا، لا بأس، لقد حصلت عليه.
ها أنت ذا.

647
00:36:49,880 --> 00:36:51,760
مفاتيح زمارة

648
00:36:56,440 --> 00:36:58,520
نعم، هذا عظيم.

649
00:36:58,520 --> 00:37:01,280
يمين. شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك.
شكرًا. شكرا حبيبتي.

650
00:37:01,280 --> 00:37:03,160
لا شكر على واجب. شكرًا لك.

651
00:37:03,160 --> 00:37:04,760
شكرًا. أوه، من دواعي سروري.

652
00:37:06,680 --> 00:37:08,200
الثرثرة والضحك عن بعد

653
00:37:08,200 --> 00:37:10,600
مهلا. مهلا، أبطئ. ما هو الخطأ؟

654
00:37:10,600 --> 00:37:13,040
لماذا فعلت ذلك؟ لم أكن أعرف
كانوا سيجعلونك ترقص.

655
00:37:13,040 --> 00:37:15,520
لكنه كان مضحكا جدا!
لماذا صنعت الكعكة؟

656
00:37:15,520 --> 00:37:17,720
اعتقدت أنك تريد كعكة!
قلت أنني لا أريد شيئًا كبيرًا.

657
00:37:17,720 --> 00:37:19,440
لا أحد يعني ذلك في الواقع.

658
00:37:19,440 --> 00:37:21,160
لماذا أخبرته كم عمري؟

659
00:37:21,160 --> 00:37:24,440
لم يكن ذلك لطيفا.
لم يكن متعمدا! حقًا؟

660
00:37:24,440 --> 00:37:26,440
لا! لا أريد أن أزعجك أبدًا.

661
00:37:26,440 --> 00:37:29,040
لكنني أعتقد أنك يجب أن تمتلك
من أنت وتكون فخورا بذلك.

662
00:37:29,040 --> 00:37:30,960
هذا ليس متروك لك!

663
00:37:30,960 --> 00:37:33,080
حسنًا، لقد قضيت يومًا سيئًا أيضًا،
شكرا لسؤالك!

664
00:37:33,080 --> 00:37:34,120
وإذا كان فيه أي عزاء

665
00:37:34,120 --> 00:37:37,040
لقد قضيت اليوم كله أحاول
لجعل يومك سخيف خاص!

666
00:37:37,040 --> 00:37:39,640
هل تقدر ذلك حتى؟
أنا أقدر ذلك، نات،

667
00:37:39,640 --> 00:37:42,600
ولكن في بعض الأحيان أشعر بذلك
تريد أن يكون كل شيء عنك.

668
00:37:44,280 --> 00:37:46,040
يا. هل يجب علي...

669
00:37:46,040 --> 00:37:49,200
يجب أن آتي معك
ومن ثم يمكننا الاسترخاء أو...؟

670
00:37:50,360 --> 00:37:53,040
يا رفاق اذهبوا واستمتعوا بوقتكم.
أنا، إيه...

671
00:37:53,040 --> 00:37:54,520
أريد أن أكون وحدي.

672
00:37:56,000 --> 00:37:58,360
نعم، نعم، حسنًا، لا داعي للقلق.
رائع.

673
00:38:08,960 --> 00:38:11,000
تحطم الأمواج

674
00:38:20,920 --> 00:38:22,760
مهلا. يا.

675
00:38:26,520 --> 00:38:27,800
أنا آسف.

676
00:38:30,040 --> 00:38:32,080
لا تكن.
لا، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

677
00:38:34,960 --> 00:38:36,440
انا فقط...

678
00:38:39,120 --> 00:38:40,760
..غاضب جدا.

679
00:38:42,240 --> 00:38:43,560
أحصل عليه.

680
00:38:46,480 --> 00:38:48,280
من الجيد أن تغضب.

681
00:38:52,240 --> 00:38:54,640
لكن أعتقد
يجب علينا فقط أن نترك هذا الأمر.

682
00:38:56,200 --> 00:38:58,000
مهما حدث...

683
00:38:59,080 --> 00:39:00,280
..كان طفولي.

684
00:39:01,440 --> 00:39:02,480
لقد كان يتصرف.

685
00:39:05,080 --> 00:39:07,320
نحن فقط بحاجة للمضي قدما.

686
00:39:12,880 --> 00:39:15,600
دان يحبك. بالطبع يفعل.

687
00:39:17,480 --> 00:39:19,320
زوي، لا! تعال.

688
00:39:19,320 --> 00:39:21,360
أوه... مهلا. اللعنة.

689
00:39:22,680 --> 00:39:24,200
لماذا لا أستطيع أن أغضب فحسب؟

690
00:39:24,200 --> 00:39:26,400
لماذا لا بد لي من سخيف
تبدأ بالبكاء؟!

691
00:39:28,040 --> 00:39:29,480
لا بأس أن تشعر بالأشياء.

692
00:39:31,400 --> 00:39:33,880
أتمنى أن أفعل ذلك أكثر قليلاً
من ذلك في بعض الأحيان.

693
00:39:38,000 --> 00:39:39,040
مهلا...

694
00:39:40,040 --> 00:39:44,080
..أنت أفضل شخص
الذي أعرفه.

695
00:39:47,560 --> 00:39:49,120
كل شيء سيكون على ما يرام.

696
00:39:52,080 --> 00:39:53,720
تعال الى هنا.

697
00:40:18,080 --> 00:40:20,000
شكرًا لك. بالطبع.

698
00:40:22,000 --> 00:40:23,400
ارم...

699
00:40:23,400 --> 00:40:25,680
ينبغي لي... نعم. يذهب.

700
00:40:25,680 --> 00:40:27,480
كلاهما يضحكان

701
00:41:06,080 --> 00:41:08,120
صرير الباب مفتوح

702
00:41:10,120 --> 00:41:11,800
مرحبًا.

703
00:41:21,480 --> 00:41:23,600
أنا لا أعطي القرف كم عمرك.

704
00:41:25,160 --> 00:41:26,600
غبي.

705
00:41:52,840 --> 00:41:54,560
شكرا على العشاء. طاب مساؤك.

706
00:42:06,200 --> 00:42:07,640
يا. يا.

707
00:42:07,640 --> 00:42:09,960
يا. أنا آسف.

708
00:42:09,960 --> 00:42:13,360
نعم؟ لا أعرف كم مرة قمت بذلك
يمكن أن أقول آسف قبل أن تصدقني.

709
00:42:15,520 --> 00:42:17,160
أنا أصدقك.

710
00:42:18,480 --> 00:42:21,960
لست متأكدا من أنني أعرف
ما الذي تأسف عليه بالضبط؟

711
00:42:21,960 --> 00:42:24,200
أعتقد
أنت آسف لأنك مارس الجنس.

712
00:42:25,560 --> 00:42:27,120
لكن فات الأوان.

713
00:42:28,840 --> 00:42:30,120
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

714
00:42:31,240 --> 00:42:32,880
دعنا نذهب. غداً.

715
00:42:34,840 --> 00:42:36,560
لا أريد العودة إلى المنزل.

716
00:42:36,560 --> 00:42:39,720
لا، مهلا، سوف نذهب إلى المنزل
وسنرى المستشار، حسنًا؟

717
00:42:39,720 --> 00:42:41,680
إنها تسخر

718
00:42:39,720 --> 00:42:41,680
مهلا، سوف نعمل على حلها.

719
00:42:41,680 --> 00:42:43,240
لن نفعل ذلك.

720
00:42:45,960 --> 00:42:48,360
لا أريد أن أكون جيدًا بعد الآن.

721
00:42:48,360 --> 00:42:50,280
أريد أن أكون سعيدا.

722
00:42:53,880 --> 00:42:56,200
وأنا لا أريد أن أتزوج
لك.

723
00:43:02,240 --> 00:43:04,600
زو .. زو ..

724
00:43:08,360 --> 00:43:09,560
زوي؟

725
00:43:14,560 --> 00:43:15,920
زوي؟!


